Przeglądając archiwa BBC można być pewnym, iż wcześniej czy później trafi się jakiś interesujący fanów J.R.R.Tolkiena program. Jednym z nich jest nagranie wywiadu emitowane w BBC2 dnia 30 Marca 1968r. Poniżej prezentujemy kilka informacji na temat tego nagrania i link, dzięki któremu każdy z nas może zobaczyć materiał.
Program rozpoczyna się wprowadzeniem do magicznego świata stworzonego przez pisarza. Prezentowane są ujęcia, na których fani prezentują swoją wiedzę o tym świecie i cytują książki profesora. Prezenter Jon Izzard spotyka się z J.R.R. Tolkienem w jego domu oraz spaceruje po Merton College. Z wywiadu można dowiedzieć się wielu ciekawych informacji. Między innymi Tolkien opowiada, jak powstał „Hobbit”, czy o sposobie narracji w swoich utworach. Profesor porównuje także naukę nowych języków do próbowania nowego wina. Cieszy się zainteresowaniem, jakie wzbudzają wymyślone przez niego języki elfów, ale jednocześnie nie chce, aby stały się przedmiotem kultu. Opowiada on także o swojej miłości do prostego jedzenia, piwa i fajki. Stwierdza, że nie może pisać, jeśli nie zapali sobie w tym samym czasie.
Podczas spaceru po Merton College Tolkien nie może obojętnie przejść obok drzew tam rosnących. Opowiada jak pięknie kwitną one wiosną i tym, jak od zawsze drzewa w jakiś sposób go przyciągały (stąd pewnie pomysł na Entów). Wypowiada się także na temat śmierci, którą uważa za przypadek. Niezależnie od tego, czy jest nim rzeczywiście, czy od dawna się ją czuje. W programie pojawia się także scena, kiedy Tolkien ogląda fajerwerki (prawdopodobnie w BonFire Night). Widać w tym ujęciu jak taka dziecinna rzecz sprawia mu wielką radość. Czytaj dalej »
W ubiegły wtorek słuchacze Programu Drugiego Polskiego Radia mieli niebywałą okazję wysłuchać godzinnej audycji na temat nowego wydanie Listów J.R.R. Tolkiena. W programie Sezon na Dwójkę prowadzonym przez Michała Montowskiego udział wzięły dwie ważne postacie polskiego fandomu: prof. Jakub Lichański, znany polski tolkienolog, oraz dr Marek Gumkowski – redaktor nowego wydania Listów.
Temat audycji Sezon na Dwójkę, która rozpoczęła się o 18,brzmiał Wszystkie światy J.R.R. Tolkiena. Uczestnicy audycji dyskutowali przede wszystkim na temat listów Tolkiena jako źródła wiedzy o życiu brytyjczyków na przestrzeni przeszło połowy XX wieku. Wbrew pozorom, poruszane były tematy znacznie odbiegające od samego świata Śródziemia. Dysksuje dotyczyły wrażenia, jakie wywierała na Tolkiena II Wojna Światowa, hitleryzm i stalinizm. Dużą część programu poświęcono także kontekstowi chrześcijańskiemu, w którym Tolkien osadził swój świat. Jednak to co było najciekawsze, to właśnie krótka analiza życia Tolkiena, jako zwykłego anglika, który w swoich listach przekazał myśli wielu swoich rodaków. Jak zaznaczyli sami uczestnicy dyskusji, niewielu Brytyjczyków wypowiadało się w tamtych czasach chętnie na tematy wojen czy reżimów totalitarnych, jak i spraw kościelnych. Czytaj dalej »
Napisane przez: Anna "Nanatei" Neblik w Ciekawostki
Tak mawiają niektórzy. Jednak wyjątkowo nie bądźmy nastawieni aż tak podejrzliwie do tej ostatniej. Szczególnie, kiedy może nam przysporzyć powodów do dumy. Od roku 2004 prowadzona jest w wyszukiwarce Google analiza zainteresowania internautów popularnymi hasłami, z podziałem na państwa oraz ich poszczególne regiony. Wiedziona ciekawością, postanowiłam sprawdzić, jak mają się statystyki dla słowa ,,Tolkien”.
Zanim przejdziemy do szczegółowej analizy należy wyjaśnić, że w systemie analizy Google nie znajdziemy dokładnych wartości liczby wyszukiwań. Zamiast tego otrzymujemy wartości liczone w procentach. Stąd punkt szczytowy zainteresowania danym hasłem oznaczany jest jako 100. Pozostałe wyniki etykietowane są proporcjonalnie do wartości najwyższej.
W wynikach analizy hasło ,,Tolkien” ma 18 punktów w porównaniu z najpopularniejszym momentem analizowanej historii. W ujęciu ogólnoświatowym, w roku 2004 nastąpił gwałtowny spadek zainteresowania profesorem (ze 100 punktów na początku stycznia do 31 w ostatnich dniach grudnia). Łatwo domyślić się, że najprawdopodobniej jest to efekt stygnących emocji związanych z filmową wersją Władcy Pierścieni. Od roku 2008 ilość przeprowadzanych wyszukiwań utrzymuje się na mniej więcej równym poziomie.
Przyglądając się ostatnim sześciu latom pod kątem państw, gdzie najczęściej padało hasło ,,Tolkien” na pierwszym miejscu plasuje się Czytaj dalej »
Wreszcie się doczekaliśmy! Od dzisiaj w księgarniach można dostać nowiutkie wydanie Listów Tolkiena. Książka poddana została tłumaczeniu ponownie przez Agnieszkę „Evermind” Sylwanowicz, tym razem ukaże się nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka.
Tłumaczka w poprawionym wydaniu wykorzystała nazewnictwo wprowadzone przez Marię Skibniewską, zamiast terminologii Jerzego Łozińskiego użytej w pierwszym wydaniu, która mimo że dość ciekawa, jest mało popularna. Jak mogliśmy się przekonać w przypadku poprzedniego wydania, tłumaczenie to mogło powodować trudności w odbiorze opracowania. By jeszcze bardziej ułatwić studia nad listami uzupełniono je w nowym wydaniu o indeks. Dzięki temu dotarcie do szukanego tematu będzie znacznie prostsze. Listy w angielskim wydaniu zredagowane zostały przez Humphreya Carpentera, autora biografii Tolkiena, i wydane po raz pierwszy nakładem wydawnictwa George Allen & Unwin w 1981 roku. W Polsce książka pojawiła się po raz pierwszy (i do tej pory jedyny) w 2000 roku. Wydało ją wtedy wydawnictwo Zysk i S-ka. Projekt okładki obecnego wydania wykonał Piotr Cieśliński, który przygotował też wcześniej świetną okładkę do polskiej edycji Legendy o Sigurdzie i Gudrun.
W ubiegły wtorek słuchacze Programu Drugiego Polskiego Radia mieli niebywałą okazję wysłuchać godzinnej audycji na temat nowego wydanie Listów J.R.R. Tolkiena. W programie Sezon na Dwójkę prowadzonym przez Michała Montowskiego udział wzięły dwie ważne postacie polskiego fandomu: prof. Jakub Lichański, znany polski tolkienolog, oraz dr Marek Gumkowski – redaktor nowego wydania Listów.
